Latin America and the Caribbean Chapter

English:

The Latin American and the Caribbean Chapter of the Association of Critical Heritage Studies brings together scholars and practitioners who work in the region, come from the region, or are interested in heritage studies in the region. The aim of this chapter then is to promote novel research lines in the field of heritage studies that are shaped by Latin American and Caribbean perspectives, knowledges, strategies, sentipensares, practical and theoretical innovations.

This Chapter will centre on promoting research initiatives that are invested in contesting, challenging and repairing colonial legacies, inequalities and power, by thinking with and from actors in the region, and thus addressing topics, amongst others, that regard collaborative work with Indigenous and African communities; promoting dialogues on the return, restitution, acknowledgment, reparation and repatriation/rematriation of heritage; taking action on illicit trade, trafficking, looting of cultural heritage, alternative forms of heritage; learning decolonial strategies from below; or dealing with colonial heritage and neo-colonialism, extractivism and exploitation.

This Chapter hopes to include scholars and practitioners working on diverse disciplines, practices, and sectors, and addressing issues relevant to tangible and intangible cultural heritage and natural heritage. We welcome contributions in all languages, and we would like to encourage chapter members to actively participate by sharing information about publications, meetings and other academic opportunities that are relevant to them.

If you are interested in joining the Latin American and the Caribbean Chapter, please select ‘Latin America and the Caribbean’ under ‘Chapters’ in your Member Profile in the ACHS Member Directory.

If you wish to learn more about the Chapter, propose cooperation or find out about planned activities, please do not hesitate to contact one of the Chapter’s coordinators: Camila Andrea Malig Jedlicki, Utrecht University (c.a.maligjedlicki@uu.nl); Victoria Vargas Downing, Leeds University (victoria.vargas.downing@gmail.com); or Naomi Oosterman, Erasmus University Rotterdam (oosterman@eshcc.eur.nl).

América Latina y el Caribe

Español:

El Capítulo de América Latina y el Caribe de la Asociación de Estudios Críticos del Patrimonio (ACHS, Association of Critical Heritage Studies) reúne a académicos y profesionales que trabajan en la región, proceden de ella o están interesados en los estudios del patrimonio en la región. El objetivo de este capítulo es promover líneas de investigación novedosas en el campo de los estudios del patrimonio que estén conformadas por perspectivas, saberes, estrategias, sentipensares, innovaciones prácticas y teóricas latinoamericanas y caribeñas.

Este Capítulo se centrará en promover iniciativas de investigación que apuesten por impugnar, desafiar y reparar los legados coloniales, las desigualdades y el poder, pensando con y desde los actores de la región, y abordando así temas, entre otros, que tengan que ver con el trabajo colaborativo con comunidades indígenas y africanas; la promoción de diálogos sobre el retorno, la restitución, el reconocimiento, la reparación y la repatriación/rematriación del patrimonio; la adopción de medidas sobre el comercio ilícito, el tráfico, el saqueo del patrimonio cultural y las formas alternativas de patrimonio; el aprendizaje de estrategias decoloniales ‘desde abajo’; o el tratamiento del patrimonio colonial y el neocolonialismo, el extractivismo y la explotación.

Este Capítulo espera incluir a académicos y profesionales que trabajen en diversas disciplinas, prácticas y sectores, y que aborden cuestiones relevantes al patrimonio cultural material e inmaterial y el patrimonio natural. Aceptamos contribuciones en todos los idiomas, y nos gustaría alentar a los miembros del capítulo a participar activamente compartiendo información sobre publicaciones, reuniones y otras oportunidades académicas que sean relevantes para ellos.

Si está interesado en unirse al Capítulo de América Latina y el Caribe, seleccione "América Latina y el Caribe" en la sección "Capítulos" de su perfil de miembro en el Directorio de miembros de la ACHS.

Si desea obtener más información sobre el Capítulo, proponer una colaboración o informarse sobre las actividades previstas, no dude en ponerse en contacto con una de las coordinadoras del Capítulo: Camila Andrea Malig Jedlicki, Universidad de Utrecht (c.a.maligjedlicki@uu.nl); Victoria Vargas Downing, Universidad de Leeds (victoria.vargas.downing@gmail.com); o Naomi Oosterman, Universidad Erasmus de Rotterdam (oosterman@eshcc.eur.nl).

América Latina e Caribe

Português:

O Comitê Latino-Americano e Caribenho da Associação de Estudos Críticos do Patrimônio (ACHS, Association of Critical Heritage Studies) reúne acadêmicos e profissionais que trabalham na região, vêm da região ou estão interessados em estudos do patrimônio na região. Este comitê tem como objetivo promover novas linhas de pesquisa no campo de estudos do patrimônio que sejam moldadas pelas perspectivas, conhecimentos, estratégias, sentipensares, e inovações práticas e teóricas da América Latina e do Caribe.

O comitê irá concentrar-se em promover iniciativas de pesquisa que visam contestar, questionar e reparar legados coloniais, desigualdades e hierarquias de poder, por meio da colaboração com e a partir de atores na região, podendo assim abordar tópicos que, entre outros, dizem respeito: ao trabalho colaborativo com comunidades indígenas e africanas; à promoção de diálogos sobre devolução, restituição, reconhecimento, reparação e repatriação/rematriação de patrimônio; à tomada de medidas contra o comércio ilícito, o tráfico, e a pilhagem de patrimônio cultural, e formas alternativas de patrimônio; a estratégias decoloniais com abordagem de baixo para cima (‘from below’); à herança colonial, neocolonialismo, extrativismo e exploração.

Este comitê espera incluir acadêmicos e profissionais que trabalham em diversas disciplinas, práticas e setores, e que abordam questões relevantes para o patrimônio cultural material e imaterial e para o patrimônio natural. Aceitamos contribuições em todos os idiomas e gostaríamos de encorajar os membros do capítulo a participarem ativamente no compartilhamento de informações sobre publicações, reuniões e outras oportunidades acadêmicas que sejam relevantes para eles.

Se tem interesse em ingressar no Comitê Latino-Americano e Caribenho, selecione ‘América Latina e Caribe’ em ‘Comitês’ em seu Perfil de Membro no Diretório de Membros da ACHS.

Se desejar saber mais sobre o Comitê, propor colaborações ou saber mais sobre as atividades planejadas, não hesite em entrar em contato com um dos coordenadores do Comitê: Camila Andrea Malig Jedlicki, Universidade de Utrecht (c.a.maligjedlicki@uu.nl); Victoria Vargas Downing, Universidade de Leeds (victoria.vargas.downing@gmail.com); ou Naomi Oosterman, Universidade Erasmus de Roterdã (oosterman@eshcc.eur.nl).